Образование — Проекты — САЕ СССР

Совет греков зарубежья (САЕ)
Периферия стран бывшего СССР

Ru
En
Gr
 

Хартия
о консолидации

Галерея


 

Образование

ХІІІ Всеукраинская Олимпиада школьников по новогреческому языку, истории, культуре Греции и греков Украины. Итоги и выводы

19 мая 2010

Традиционно в конце учебного года Федерация греческих обществ Украины (ФГОУ) совместно с Мариупольским государственным гуманитарным университетом (МГГУ) провела ХІІІ Всеукраинскую олимпиаду школьников по новогреческому языку, истории, культуре Греции и греков Украины. Из-за тяжелого экономического положения праздник знаний в этом году проводился только в четырех номинациях: «новогреческий язык», «история Греции и греков Украины», «чтецы» и «поэты». В олимпиаде приняли участие более 200 человек из многих регионов Украины. Из них в номинации «новогреческий язык» приняли участие 90 учеников, «история Греции и греков Украины» — 45 человек, а в ораторском творчестве — 79 человек. Всей работой по организации и проведению данного мероприятия занимался оргкомитет в составе членов исполкома ФГОУ, преподавателей МГГУ и учителей специализированной школы с углубленным изучением новогреческого языка І–ІІ ступеней № 8 пос. Сартана.

24 апреля двери в гостеприимной специализированной школе пос. Сартана широко распахнулись для всех участников и гостей олимпиады. На торжественную церемонию открытия праздника прибыли Президент Фонда А. Левентиса Вассос Карагиоргиос, Советник Фонда Левентиса, профессор археологии Хараламбос Бакирдзыс с супругой, Советник по вопросам образования в Генеральном консульстве Греции в Мариуполе Павлос Капидис, председатель ФГОУ Александра Проценко-Пичаджи, ректор МГГУ, професор, Почетный консул Республики Кипр в Мариуполе Константин Балабанов, начальник отдела по делам нацменшин Донецкой облгосадминистрации Наталья Устименко, методист Управления образования и науки Донецкой облгосадминистрации Ирина Михайлова, представитель молодежной организации Периферии САЕ стран бывшего СССР Анна Шаинова. Гости обратились к присутствующим со словами напутствий и добрых пожеланий. Пришли поприветствовать участников олимпиады и воспитанники Сартанского дошкольного учреждения № 166. В своем выступлении, очаровавшем всю аудиторию и зарядившем слушателей положительной энергией, ребята продемонстрировали знания по новогреческому языку и пожелали всем участникам удачи.

Согласно положению, олимпиада по новогреческому языку проходила в двух категориях: «предметное» и «факультативное» изучение. Задания по истории Греции и греков Украины, составленные по четырем уровням, охватывали исторический период от зарождения и развития античной Греции до современности.

В то время, когда члены жюри подводили итоги олимпиады, гости и участники имели возможность посмотреть концерт, в котором приняли участие преподаватели и учащиеся специализированной школы с углубленным изучением новогреческого языка № 8, музыкальной школы № 4 пос. Сартана и ДК им. Тамары Кацы.

Олимпиада завершилась. Победители награждены дипломами и подарками, а обладатели призовых мест олимпиады по новогреческому языку (IV уровень — первое, второе и третье места, III уровень первое и второе места, II уровень — первое место, I уровень I подгруппа и II подгруппа – первое место) — получили от Фонда А. Левентиса и денежные премии.

Многим ребятам олимпиада принесла радость победы, их руководителям — гордость за своих воспитанников, для других участие в данном мероприятии явилось «школой подготовки юного бойца», и они уехали с желанием совершенствовать свои знания и умения, достигнуть в будущем только наилучших результатов.

Благодаря совместным действиям оргкомитета, председателей греческих обществ и учителей новогреческого языка работа по подготовке мероприятия такого масштаба была успешной, и олимпиада прошла, по словам участников и гостей, на высоком уровне.

Номинации «чтецы» и «поэты»

Произведения, которые декламировали участники номинации «чтецы» на урумском, румейском и на понтийском диалектах, произвели неизгладимое впечатление на членов жюри. Чтецы на новогреческом языке удивили сложностью произведений, грамотностью произношения и высоким уровнем актерского исполнения. Это была самая костюмированная номинация! Одним словом – театр одного актера. Хочется выразить слова благодарности «Таврическому Центру эллинистики Ельпида» (г. Симферополь, АР Крым), в частности Ольге Лазариди за оказанную помощь в разработке и внедрении новой системы оценивания в номинации «Чтецы на новогреческом языке». В номинации «поэты», к сожалению, преобладали произведения на русском и украинском языках. Не было представлено ни одного стихотворения на диалекте. Специальный приз от Фонда А. Левентиса был присужден обладателю призового места в номинации «Поэты. Произведения на новогреческом языке». 

Подготовка к Олимпиаде на местах

В соответствии с планом работы Федерации по развитию образования в текущем году, согласно решению президиума, который проходил в марте, председателям греческих обществ совместно с начальниками отделов образования и учителями новогреческого языка было рекомендовано на местах провести отборочные туры Олимпиады и по их результатам сформировать заявки на участие во Всеукраинской. В числе исполнительных председателей греческих обществ, как всегда, оказались Сергей Шамли (Володарское районное общество), Надежда Чапни (Мариупольское городское), и Елена Продан (Донецкое городское). По Старобешевскому, Великоновоселковскому, Першотравневому и Тельмановскому районам никакой информации о проведении отборочных туров (или приглашение принять участие в данном мероприятии) в отдел образования ФГОУ не поступало.

Несмотря на этот отрицательный момент, заявки на участие во Всеукраинской Олимпиаде были предоставлены вовремя. Оперативно их представили следующие общества: Володарское и Волновахское районные, Бердянское городское, Старокрымское общество греков, Донецкое, Харьковское и Мелитопольское городские общества. Председатели других общин предоставили заявки позже, но в установленный срок.

Результаты Олимпиады

Нужно отметить, что уже не первый год нас радуют высоким уровнем компетентности знаний по новогреческому языку учащиеся специализированных школ: № 8 пос. Сартана (6 призовых мест), № 46 пос. Старый Крым (5 мест), ОШ № 94 «Эллада», г. Киев (1 место), а также учащиеся из школ АР Крым (9 призовых мест). В числе лучших в этом году оказались: ОШ № 16, г. Херсон (1 место), учащиеся из школ Донецка (2 места), Мариуполя (2 места), Володарского (1 место) и Тельмановского районов (1 место), а также гимназии «Потенциал», г. Киев (1 место).

Что же касается олимпиады по истории Греции и греков Украины, то хочется отметить активное участие в этом году детей из Тельмановского, Великоновоселковского, Першотравневого и Старобешевского районов, из специализированных школ № 46 пос. Старый Крым и № 8 пос. Сартана, Мариупольского и Донецкого греческих обществ. Подготовили своих представителей для участия в данной номинации и Волновахское районное общество греков, Бердянское городское и Запорожское областное общества. По итогам олимпиадных работ призовые места были распределены следующим образом. Лидирует по количеству занятых призовых мест Мариупольское городское общество греков (три места). Второе место разделили между собой специализированная школа № 8 пос. Сартана и Великоновоселковское районное общество греков (по два места). На третьем месте по сводным результатам оказались Харьковское и Донецкое городские общества, Першотравневое районное общество и участник из АР Крым (по одному призовому месту).

Наша благодарность

Федерация греческих обществ Украины поздравляет победителей Олимпиады, желает им и всем участникам успехов в дальнейших познаниях языка, истории, культуры наших предков, а также выражает глубокую признательность за помощь в проведении олимпиады администрации и коллективу специализированной школы с углубленным изучением новогреческого языка № 8 пос. Сартана во главе с директором Л.А. Короной, ректору МГГУ К. В. Балабанову, преподавателям исторического факультета и факультета греческой филологии.

Особые слова благодарности Федерация выражает спонсорам, благодаря которым стало возможным проведение столь масштабного мероприятия. Руководству правления ОАО «ММК им. Ильича», заместителю генерального директора — директору по общим вопросам и связи с общественностью ОАО «Азовмаш», заместителю генерального директора ОАО «МЗТМ» по социальным вопросам и связи с общественностью К.В.Иващенко, предпринимателям и друзьям ФГОУ: В.Г. Скударю, В.М. Митько, В.Г. Топузову, С.В. Федоровой, С.Ф. Татару, П.А Шишману.

Отдельная благодарность голове поселкового совета с.Урзуф Першотравневого района А.К. Аврамову за существенную помощь, оказанную при подготовке к Олимпиаде.

XIII Олимпиада прошла. Она не состоялась бы без участия в ней наших учителей, художественных руководителей и председателей греческих обществ, взявших на себя расходы, связанные с приездом участников Олимпиады в Сартану. Они по праву заслуживают особые слова благодарности и признательности за проделанную организаторскую работу по качественной подготовке участников школьной Олимпиады по новогреческому языку, истории Греции и греков Украины, греческому художественному творчеству. В будущем хочется пожелать им крепкого здоровья, огромного терпения, творческих успехов в возрождении и развитии языка, культуры греческого народа.

Елена Добра, завотделом образования ФГОУ,
Галина Косякова, завотделом культуры

Победители Всеукраинской олимпиады в номинации «новогреческий язык-предмет»

І уровень І подгруппа

  • 1 место — Малашин Константин (лицей № 37, г. Донецк), учитель Е.С. Лисничук;
  • 2 место — Костиц Елена (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель М.Ю. Редька;
  • 3 место — Каманец Наталья (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель М.Ю. Редька.

І уровень ІІ подгруппа

  • 1 место — Рябцев Константин (специализированная школа № 94, г. Киев), учитель Л.В. Косюк;
  • 2 место — Шабан Анна (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель Л.В. Чайка;
  • 3 место — Попова Алина (специализированная школа № 46 пос. Старый Крым), учитель Т.Н. Киор.

ІІ уровень

  • 1 место — Шпак Владимир (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель Л.В.Чайка;
  • 2 место — Киор Александр (специализированная школа № 46 пос. Старый Крым), учитель Т.Н. Киор.
  • 3 место — Колотун Игорь (ОШ № 16, г. Херсон), учитель Е.В. Потапова.

ІІІ уровень

  • 1 место — Лафазан Иван (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель Н.М. Лаго;
  • 2 место — Кирьяков Александр (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель Л.В. Чайка;
  • 3 место — Пирог Александра (специализированная школа № 46 пос. Старый Крым), учитель Т.Н. Киор.

IV уровень

  • 1 место — Исхакова Мария (специализированная школа № 46 пос. Старый Крым), учитель Т.Н. Киор.
  • 2 место — Рогозная Екатерина (специализированная школа № 46 пос. Старый Крым), учитель Л.Л. Сагирова.
  • 3 место — не присуждалось.

В номинации «новогреческий язык — факультатив»

І уровень І подгруппа

  • 1 место — Левченко Олександра (ОШ с. Чермалык Тельмановского района), учитель Н.П. Топалова;
  • 2 место — Костюк Наталья (ОШ № 29, г. Симферополь, АР Крым), учитель О.А Лазариди;
  • 3 место — Бережная Елизавета (ОШ № 29, г. Симферополь, АР Крым), учитель О.А Лазариди.

І уровень ІІ подгруппа

  • 1 место — Меркулова Анастасия (ОШ № 9, г. Мариуполь), учитель Л.С. Постоева;
  • 2 место — Дудник Александра (ОШ №38, г. Севастополь, АР Крым), учитель В.П. Ляхова;
  • 3 место — Писичнюк Елизавета (гимназия-«Потенциал», г. Киев), учитель А.А. Ткаченко.

ІІ уровень

  • 1 место — Чернюк Елена (ОШ № 38, г. Севастополь, АР Крым), учитель В.П. Ляхова;
  • 2 место — Касеев Максим (ОШ № 2, г. Белогорск АР Крым), учитель Е.А. Котинос;
  • 3 место — Петрова Алеся (ОШ № 38, г. Севастополь, АР Крым), учитель В.П. Ляхова.

ІІІ уровень

  • 1 место — Кулешов Михаил (ОШ №38, г. Севастополь, АР Крым), учитель В.П. Ляхова;
  • 2 место — Сейдаметова Анифе (ОШ №29, г. Симферополь, АР Крым), учитель О.А Лазариди.
  • 3 место — Масько Роман (Воскресная школа, г. Мариуполь), учитель Т.А. Першечкина.

IV уровень

  • 1 место — Айнагоз Михаил(ОШ № 3, пос. Володарское), учитель Петрос Тарипинидис и Лещенко Лилия (ОШ №38, г. Севастополь, АР Крым), учитель В.П. Ляхова;
  • 2 место — не присуждалось
  • 3 место — Шевцов Андрей (Лицей № 37, г. Донецк), учитель Е.С. Лисничук.

Победители Всеукраинской олимпиады в номинации «История Греции и греков Украины»

І уровень

  • 1 место — Ермакович Максим (гимназия пгт. Великая Новоселка), учитель М.Н. Мегельбей;
  • 2 место — Юрчик Ян (воскресная школа № 2, г. Донецк), учитель А.В. Ефтеева;
  • 3 место — Криворучко Полина (гимназия № 152, г. Харьков), учитель Е.Н. Брюховецкая.

ІІ уровень

  • 1 место — Кирьяков Алексей (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель Л.В. Чайка;
  • 2 место — Дрянина Любовь (ОШ № 2 пос. Ялта Першотравневого района), учитель О.А. Джелали;
  • 3 место — Пичахчи Владислав (гимназия пгт. Великая Новоселка), учитель М.Н. Мегельбей.

ІІІ уровень

  • 1 место — Вяхирев Андрей (воскресная школа, г. Мариуполь), учитель С.В. Янковский;
  • 2 место — Семенова Татьяна (специализированная школа № 8 пос. Сартана), учитель В.А. Головина;
  • 3 место — Вяхирев Иван (воскресная школа, г. Мариуполь), учитель С.В. Янковский.

IV уровень

  • 1 место — Терещенко Ксения (ОШ № 2, г. Белогорск, АР Крым), учитель Е.А. Котинос;
  • 2 место — Христофидис Андрей (воскресная школа, г. Мариуполь), учитель С.В. Янковский;
  • 3 место — не присуждалось.

Чтецы «на диалекте»:

I уровень

  • 1 место — Тосхопаран Юрий, с. Малоянисоль, руководитель Г. Н. Шаблинская;
  • 2 место — Ковалёв Александр, п. Старый Крым, руководитель В.И. Киор;
  • 2 место — Дубина-Лухтура Андрей, п. Володарское, руководитель Л.Г. Папуш;
  • 3 место — Чердакли Александр, п. Великая Новоселка, руководитель Т.Н. Самойлова.

I.I уровень

  • 1 место — Краса Татьяна, с. Малоянисоль, руководитель Г. Н. Шаблинская;
  • 1 место — Лафазан Иван, п. Сартана, руководитель Н.М. Лаго;
  • 2 место — Иваниц Валентина, п. Староигнатьевка, руководитель К.И. Хавана;
  • 3 место — Боченко Валерия, п. Великая Новоселка, руководитель Т. Н. Самойлова;
  • 3 место — Армен Марина, п. Старый Крым, руководитель О. А. Бочинская.

Спец. приз

  • Терещенко Ксения, г. Белогорск, руководитель Е. А. Котинос

Чтецы «новогреческий язык»:

I уровень

  • 1 место — Челпан Ксения, г. Мариуполь, руководитель М.Н. Юрьева;
  • 2 место — Бережная Елизавета, г. Симферополь, руководитель О.А. Лазариди;
  • 3 место — Костюк Наталья, г. Симферополь, руководитель О.А. Лазариди.

Спец. приз

  • Борисова Алина, п. Старый Крым, руководитель В.В. Никишова

II уровень

  • 1 место — Чернюк Елена, г. Севастополь, руководитель В.П. Ляхова;
  • 2 место — Сейдаметова Анифе, г. Симферополь, руководитель О.А. Лазариди;
  • 3 место — Чубанов Никита, г. Севастополь, руководитель В.П. Ляхова;
  • 3 место — Мачалова Анастасия, г. Белогорск, руководитель Е. А.Котинос.

Поэты:

I уровень

  • 1 место — Спаи Анна, г. Симферополь, руководитель Е. Н. Емельянова;
  • 2 место — Дибривный Александр, г. Севастополь, руководитель В.П. Ляхова;
  • 3 место — Тихоновская Елизавета, г. Запорожье, руководитель Н.С. Борсук.

Спец. приз

  • Кошлюк Анжелика — г. Севастополь, руководитель В.П. Ляхова

II уровень

  • 1 место — Доценко Юлия, п. Великая Новоселка, руководитель Е. В. Авилова;
  • 2 место — Аврамидис Яннис, г. Мелитополь, руководитель С.В. Макропуло;
  • 3 место — Коротких Ксения, п. Старый Крым, руководитель В. А. Гвоздикова.
Копирайт © 2010 САЕ СССР — Совет греков зарубежья (САЕ).
Разработано — Вебстрой