Украина

Федерация греческих обществ Украины — центр развития эллинизма и толерантных межнациональных отношений в Украине, мост дружбы и сотрудничества  с исторической родиной и греками зарубежья.

В богатой этнической палитре Украины достойное место принадлежит греческой диаспоре. Известно, что первые греческие поселения в Северном Причерноморье появились ещё в VIII веке до н.э. На протяжении последующего исторического периода с разной интенсивностью греческая эмиграция из Греции, Турции, османского Крыма пополняла диаспору соплеменниками. Эллины принесли на праукраинскую землю элементы классической цивилизации, свою культуру, язык, христианство.

В 1778-1780 годах состоялось переселение греков-христиан из Крыма и основание ими греческих поселений в Приазовье. На протяжении столетий выходцы из Греции ревностно обороняли православие, развивали науку и культуру, экономику и торговлю, боролись с общим врагом.

Сегодня в Украине по итогам переписи 2001 г. идентифицировали себя греками 91,5 тыс. человек, из которых 85% проживают в Донецкой области. Фактически в стране греков значительно больше, но они вынуждены были скрывать или изменять своё национальное происхождение в условиях тоталитарной системы. Исторически так сложилось, что после переселения из Крыма вот уже почти 230 лет Приазовье является регионом компактного проживания греков. Они сохранили свои исторические корни, национальное самосознание, язык, культуру, традиции.

Благодаря демократическим преобразованиям и конструктивной государственной национальной политике, права и интересы греков достойно представляют 102 греческих обществах в 19 областях Украины и АР Крым, которые с 1995 года объединены в Федерацию греческих обществ Украины (ФГОУ).

Украинские эллины вносят значительный вклад в общественно-политическое, социально-экономическое и духовное развитие полиэтничной Украины. Своими славными именами и великими свершениями они доказали, что являются ярким украшением многонациональной украинской палитры. В активе Федерации греческих обществ Украины весомый багаж новаторских идей, инициатив и конкретных дел. За период своего существования ФГОУ добилась значительных успехов в развитии греческого образования, культуры, традиций, православия, международных связей, реализации оздоровительных, гуманитарных и других программ.

Греки являются активными участниками украинского политикума. 450 представителей греческого происхождения избраны депутатами разных уровней, в том числе 10 греков являются народными депутатами Украины.

Руководствуясь Конституцией Украины,  европейской Хартией о языках, Законами, направленными на свободное развитие и защиту языков национальных меньшинств, Федерация разработала комплексную программу по развитию национального греческого образования, благодаря которой в 2008-2009 учебном году новогреческий язык планово изучают 6185 учащихся в 106 учебных заведениях Украины. Преподают язык 122 учителя, практически все из них прошли стажировку в вузах Греции и Кипра. Каждый год ведется работа по открытию опорных школ по изучению новогреческого языка. В данных учебных заведениях наряду с языком дети изучают историю, традиции, культуру своих предков. В 2003-2004 учебном году двум школам ОШ № 46 пос.Старый Крым и ОШ № 8 пос. Сартана (Мариуполь) присвоен статус специализированных с углубленным изучением новогреческого языка, истории, культуры, традиций Греции и греков Украины. Большое значение придается повышению профессионального уровня учителей новогреческого языка. Ежегодно по инициативе ФГОУ учителя совершенствуют свои знания в высших учебных заведениях Греции и Кипра. Систематически Федерация греческих обществ Украины инициирует проведение в г. Мариуполе Всеукраинских обучающих семинаров для учителей новогреческого языка с участием преподавателей из Греции и Мариупольского государственного гуманитарного университета. Один раз в два года Федерацией греческих обществ Украины совместно с МГГУ и Научно-методическим центром при Мариупольском управлении образования проводится Всеукраинский конкурс среди учителей новогреческого языка «Учитель года», который способствует повышению профессионального уровня учителей, выявлению, поддержке и поощрению творческих учителей. Традиционно уже на протяжении многих лет в конце учебного года ФГОУ проводит совместно с МГГУ Всеукраинские олимпиады школьников по новогреческому языку, истории, культуре Греции и греков Украины, в которых принимает участие около 700 детей из 15 регионов Украины и АР Крым. Данное мероприятие имеет огромное значение в стимулировании интереса у подрастающего поколения к изучению языка, истории, культуры, традиций греческого народа. Постоянно ведется работа по обеспечению учебных заведений учебными пособиями: учебниками, наглядными и методическими пособиями, раздаточным материалом.

Греция оказывает существенную помощь в совершенствовании материально-технической базы школ, где изучается новогреческий язык. При содействии государственных и общественных органов Греции (МИД, «Союз друзей Мариуполя», общество «Братьев Зосима»), Федерации женщин-гречанок Австралии, общества греков города Мюнхена, Всемирного Совета греков зарубежья периферии Европы и молодёжной организации Кипра в Украине оборудовано современной мебелью и техническими средствами обучения  около 50 классов. С 2001 г. реализуется программа «Матери Эллинизма», благодаря которой дети греческого происхождения из малообеспеченных семей из разных регионов Украины получают ощутимую материальную помощь.

Вместе с изучением новогреческого языка, языка исторической родины, мы уделяем особое внимание сохранению и изучению греческих диалектов — «румейского» и «урумского» — на которых общались наши деды и прадеды. Сегодня носителями греческих диалектов являются жители 48 сел в Донецкой области. С целью сохранения для потомков исторического наследия приазовских греков ФГОУ издает с помощью Государственного комитета Украины по делам национальностей и религий словари, произведения местных греческих писателей и поэтов.

Самобытная культура и творчество греческих поэтов, писателей, краеведов, композиторов, художников, художественных коллективов является связующим звеном между нынешним поколением эллинов и их древними предками — носителями классической цивилизации и гармоничной частью общенациональной культуры. Она вышла на Всеукраинские и международные подмостки, является  массовой, пользуется спросом и любовью. В греческих обществах действуют 20 вокальных, 24 хореографических, 5 инструментальных ансамблей и 5 театров.

Среди греческой диаспоры значителен творческий потенциал, носители которого подарили миру бесценные жемчужины музыки и песни, танца и живописи, литературы и зодчества. Широко известны талант и творчество современных деятелей культуры, безвремено ушедших из жизни: поэта, прозаика, композитора, переводчика Доната Патрича, художника-медальера Ефима Харабета, писателей-краеведов Николая Хорош, Валентина Хасхачих, поэтов Василия Бахтарова,  Фёдора Шебаница,  Леонтия Кирьякова певицы Тамары Кацы, патриотов-исследователей Игоря Налчаджи и Степана Темира, художника Василия Чапни, композитора Василия Алиты, а также действующих поэтов:  Валерия Киора, Константина Шердица, Натальи Вареник, Лидии Акритовой, Георгия Левченко, Григория Данченко (Меотис), Виталия Валсамаки, Анастасии Папуш, Киры Хавана, писателей-прозаиков Ивана Джухи, Ивана Аврамова, Георгия Оптова, Натальи Харакоз, Анатолия Балджи, композиторов — Константина Курчу, Георгия Цивадица, художников — Владимира Балакай, Ларисы Джарты, Георгия Беро, Георгия Цыкура, Олега Ковалёва, Владимира Харакоза, Валентина Константинова, Леонида Холапа, Олега Иванова, краеведов-исследователей — Стефана Калоерова, Анны Геде, Леля Кузьминкова, Аркадия Проценко, Маргариты Араджиони, Владимира Душки, Николая Аджавенко, Геннадия Анимица, Ивана Папуша.

Сохранившимся элементам греческой культуры ФГОУ придает классические формы, формирует систему и новые традиции, расширяет масштаб и географию культурно-массовых мероприятий. В греческих обществах Украины стало нормой ежегодное празднование Дня национального возрождения Греции, Дня «Охи», православных дат. Большой популярностью у греков и всего многонационального населения пользуются фестивали греческой культуры «Мега юрты», Дни греческой культуры, фестивали исполнителей греческой песни имени Т.Кацы, фестивали народного творчества греков Приазовья, фестивали традиций и обычаев греков Приазовья, отчётные концерты греческих художественных коллективов и творческие вечера деятелей культуры.

Эффективным средством единения греков, пробуждения их национального самосознания и вовлечения в организованное греческое движение являются печатные СМИ и сайт «Греки Украины» (www.greeks.ua).

С 1996 года издается газета «Эллины Украины» (редактор А.Балджи). Газета информирует о многогранной жизни греческих обществ, о событиях в Греции, популяризирует историю, культуру Греции и греков Украины, сплачивает и мобилизует соплеменников на дальнейшее продвижение эллинизма и православия. При поддержке ФГОУ и решающей роли советов Мариупольского, Донецкого обществ греков и Одесской общины издаются газеты «Хронос» (редактор В.Ефременко), «Камбана» (редактор Т.Патрича), «Одиссос» (редактор И.Голобородько).
С участием ФГОУ ежегодно готовятся и издаются несколько книг.

По инициативе ФГОУ при поддержке Греции и Всемирного Совета греков Зарубежья в Мариуполе возведены Культурный центр ФГОУ (2000 г.), Греческий диагностический медицинский центр (2003 г.), в п.Старый Крым — современная поликлиника (2004 г.), в п.Сартана — новая церковь Святого Георгия (2005 г.) — с активным  участием Мариупольского горсовета, ОАО «ММК им.Ильича» и ОАО «Азовмаш», Культурный центр Мариупольского общества греков «Меотида» (2008г.) — дар международной компании «Миханики».

ФГОУ реализовала многолетнюю мечту соплеменников о возрождении связей с исторической родиной. В конце 1994 года греков Украины официально открыла правительственная делегация Греции во главе с зам. министра иностранных дел Г.Ниотисом. В последующем города и греческие общества Украины неоднократно посещали официальные делегации Греции во главе с К.Стефанопулосом, К.Симитисом, К.Караманлисом, К.Папулясом, Й.Папандреу с участием членов правительства, депутатов парламента, мэров городов и ректоров вузов, видных творческих и общественных деятелей, представителей СМИ и друзей Федерации. В течение всего периода деятельности ФГОУ пользуется вниманием и поддержкой  парламента, министерств иностранных дел, образования и религии, культуры, Генерального секретариата по делам греков зарубежья, посольства и Генконсульств Греции в Украине, Центра по изучению и развитию культуры стран Причерноморья, мэрий о.Калимнос, г.Кавала, Яннина, Ксанти, Пирей, Александруполи, района Зографу, района Агиа Варвара, номархии Салоник, Козани, руководства Афинского, Салонинского, Патрского, Яннинского, Кипрского университетов.
Как составляющее звено мирового эллинизма Федерация греческих обществ Украины развивает отношения дружбы и сотрудничества с объединениями греков Германии, Кипра, Бельгии, Швейцарии и других стран, и с 2006 года входит во Всемирный совет греков зарубежья Периферию стран бывшего СССР. Эффективным примером международного сотрудничества является участие греков-депутатов местных советов Украины в работе Объединения органов местного самоуправления Европы.

Логическим развитием дружественных украинско-греческих отношений стало заключение между мэриями, греческими обществами, учебными заведениями и художественными коллективами побратимских отношений. Сегодня имеют побратимов в Греции 20 городов и поселков, что является хорошей основой для взаимовыгодного сотрудничества и продвижения ценностей эллинизма.

При непосредственном участии Греции в Украине за эти годы более 6 тыс. детей, 500 пенсионеров и 500 молодых людей организованно побывали на исторической родине, отдохнули в оздоровительных центрах.
С 1995 года проблемы греческой диаспоры Украины в поле зрения Всемирного совета греков зарубежья.

Благодаря поддержке ΣΑΕ, в Украине в 1998-2003 гг. эффективно реализовались гуманитарные, с 1999 года медицинские программы, которые демонстрируют пример братской заботы о соплеменниках, способствуют укреплению греческих обществ и повышению активности национального движения. В сложное для экономики Украины время с 1998 года в Приазовье по инициативе Федерации греческих обществ Украины и при активной личной поддержке Эндрю Афенса — известного политического и общественного деятеля, президента Всемирной гуманитарной организации Hellenicare эффективно действует программа ΣΑΕ оказания первой медицинской помощи сельскому населению Приазовья, согласно которой обеспечивались медикаментами и содержался штат медсестёр в 1999 г. — в 25, с 2000 г. — в 30, с 2002 г. — в 35, с 2004 г. — в 15,  с 2005 г. в 14 греческих сёлах. В рамках программы ΣΑΕ усилиями Hellenicare  с 2001г. на базе многопрофильной больницы № 2 г.Мариуполя в течение двух лет действовал Греческий медицинский центр (ГМЦ), который оказывал консультативную и медикаментозную помощь 10 категориям социально-незащищенных граждан Донецкой области как стационарно, так и врачебными мобильными бригадами. Параллельно с работой временного ГМЦ в Мариуполе по инициативе ФГОУ и благодаря щедрости Антониоса Дудоса, одного из крупных предпринимателей Греции, а также фонда Ставроса Ниархоса, Hellenicare с июня 2002 г. по сентябрь 2003 г.  было возведено автономное современное здание Греческого Диагностического Медицинского Центра, предназначенного для оказания диагностической и лечебной помощи, а также проведения квалифицированных специализированных консультаций многонациональному населению Приазовья.  Работа Фонда ведется по 5 программам: Гуманитарная программа; Программа «Сельские медсестры»; Программа «Мобильные бригады врачей»; Программа «Греческий медицинский центр»; Мамологическая программа. За время своей деятельности в г.Мариуполе центр заслужил статус одного из лучших внебюджетных медицинских учреждений.

Основной целью работы с молодежью является обеспечение опережающего и инновационного развития молодежного национального движения, формирование общечеловеческих ценностных ориентаций, создание равных возможностей для раскрытия творческого, профессионального, интеллектуального потенциала греческой молодежи. Молодежная политика, которой придерживается на протяжении последних лет Федерация греческих обществ Украины, создает условия для развития личности и творческой самореализации каждого молодого человека — грека, реализации инновационного потенциала молодежи во всех сферах общественной жизни. Сегодня греческая молодежь Украины представлена 4 молодёжными греческими организациями и 77 отделами молодёжи при греческих обществах. Координирует их работу Совет представителей греческих молодёжных организаций и отделов молодёжи при греческих обществах.

Достигнутые успехи в значительной мере связаны с поддержкой нашей многогранной деятельности органами власти всех уровней и общественными структурами Греции, Кипра и Всемирного Совета греков Зарубежья.
В основе плодотворной деятельности ФГОУ конструктивная государственная национальная политика Украины, стремление к евространдартам в соблюдении прав и интересов нацменьшинств, а также высокая духовность, патриотизм и толерантность украинских эллинов.

Результатом последовательного и целеустремленного курса ФГОУ является её авторитет у греков и широкой многонациональной общественности как центра украинского эллинизма, моста дружбы и сотрудничества с исторической родиной, фактора гармонии и стабильности в обществе.
 
Пресс-служба
ФГОУ